Money & Exchange

1. Банкомат ҡайҙа?

   Bankomat qaydha?

   Where is the ATM?

   Usage

   Asking where the ATM is

   Grammar Note

   "банкомат" is a Russian loanword. The "ҡ" in "ҡайҙа" is pronounced far back in the throat.

2. Кредит картаһы менән түләргә буламы?

   Kredit kartahy menän tülärgä bulamy?

   Is credit card accepted?

   Usage

   Checking whether cards are accepted

   Grammar Note

   "менән" means "with"; "түләргә буламы" asks "may one pay?". This sentence is built from standard parts; a native check is advisable.

3. Барыһы бергә күпме тора?

   Baryhy bergä küpme tora?

   What is the total amount?

   Usage

   Asking for the total

   Grammar Note

   "күпме тора" is the standard price question; "барыһы бергә" means "all together". This sentence is built from standard parts; a native check is advisable.

4. Мин түләргә теләйем

   Min tülärgä teläyem

   I would like to pay

   Usage

   Saying you want to pay

   Grammar Note

   "теләйем" means "I want"; the pattern is "infinitive + теләйем". This sentence is built from standard parts; a native check is advisable.

5. Был хаҡ дөрөҫмө?

   Byl khaq döröthmö?

   Is this price correct?

   Usage

   Checking that the price is right

   Grammar Note

   "дөрөҫ" means "correct"; "-мө" is the question particle. This sentence is built from standard parts; a native check is advisable.

6. Аҡсаны кире ҡайтарыу

   Aqsany kire qaytaryw

   Refund

   Usage

   Naming a refund

   Grammar Note

   "аҡса" is "money"; "кире ҡайтарыу" means "giving back". This sentence is built from standard parts; a native check is advisable.

7. Өҫтәмә түләү

   Öthtämä tüläw

   Extra charge

   Usage

   Naming an extra charge

   Grammar Note

   "өҫтәмә" means "additional" and "түләү" means "payment". This sentence is built from standard parts; a native check is advisable.

8. Ҡул аҡса менән

   Qul aqsa menän

   In cash

   Usage

   Saying you pay in cash

   Grammar Note

   "Ҡул аҡса" is "cash" (literally "hand money") and "менән" is "with". "Аҡсалата" means "in monetary form (not in kind)", so it is not used for paying in cash. This phrase is built from standard parts; a native check is advisable.

9. Банк картаһы

   Bank kartahy

   Bank card

   Usage

   Naming a bank card

   Grammar Note

   "карта" with the possessive "-һы".

10. Барыһын бергә түләйем

    Baryhyn bergä tüläyem

    I will pay for everything together

    Usage

    Saying you will pay for everything together

    Grammar Note

    "түләйем" is "I pay". This sentence is built from standard parts; a native check is advisable.

11. Күпме түләргә?

    Küpme tülärgä?

    How much should I pay?

    Usage

    Asking how much to pay

    Grammar Note

    "түләргә" means "to pay".

Browse all TravelPhrases languages