Accommodation

1. Тәҙрәнән матур күренеш булған бүлмә бармы?

   Tädhränän matur kürenesh bulghan bülmä barmy?

   Do you have a room with a nice view?

   Usage

   Asking for a room with a nice view at a hotel

   Grammar Note

   "тәҙрәнән" (from the window) + "күренеш" (view) + "булған бүлмә" (a room that has): a room with a view from the window. This sentence is built from standard parts; a native check is advisable.

2. Бүлмәгә сәғәт нисәлә инергә мөмкин?

   Bülmägä säghät nisälä inergä mömkin?

   What time can I get into the room? (check-in)

   Usage

   Asking the check-in time

   Grammar Note

   "Инергә мөмкин" means "it is possible to enter"; "нисәлә" asks the time. This sentence is built from standard parts; a native check is advisable.

3. Өҫтәмә мендәр йәки юрған бирә алаһығыҙмы?

   Öthtämä mendär yäki yurghan birä alahyghydhmy?

   Could you give me an extra pillow or blanket?

   Usage

   Politely asking for extra bedding at a hotel

   Grammar Note

   "Бирә алаһығыҙмы" means "can you give me ...?", a polite request to "һеҙ". This sentence is built from standard parts; a native check is advisable.

4. Бүлмәлә йылытыу эшләмәй

   Bülmälä yylytyw eshlämäy

   The heating in the room does not work

   Usage

   Reporting that the room heating is broken

   Grammar Note

   "Эшләмәй" is the negative present of "эшләү" (to work, to run). "Бүлмә" takes the locative "-лә". This sentence is built from standard parts; a native check is advisable.

5. Мин тағы бер төнгә ҡалырға теләйем

   Min taghy ber töngä qalyrgha teläyem

   I would like to stay one more night

   Usage

   Asking to extend a stay by one night

   Grammar Note

   "Ҡалырға теләйем" means "I want to stay"; "төнгә ҡалыу" is "to stay overnight". This sentence is built from standard parts; a native check is advisable.

6. Яҡын-тирәләге ресторанды тәҡдим итә алаһығыҙмы?

   Yaqyn-tiräläge restorandy täqdim itä alahyghydhmy?

   Can you recommend a nearby restaurant?

   Usage

   Asking hotel staff to recommend a restaurant nearby

   Grammar Note

   "Яҡын-тирә" means the surroundings; "-ләге" makes it "nearby". "Тәҡдим итеү" means to propose or recommend. This sentence is built from standard parts; a native check is advisable.

7. Иртәнге аш сәғәт нисәлә?

   Irtänge ash säghät nisälä?

   What time is breakfast?

   Usage

   Asking when breakfast is served

   Grammar Note

   "Иртәнге аш" literally means "morning meal", i.e. breakfast. "Сәғәт нисәлә?" asks "at what time?". This sentence is built from standard parts; a native check is advisable.

Browse all TravelPhrases languages